啊塞

【翻译】关于歌词先生和天月【杂志】

歌词太郎刚接触nico的时候，什么都不懂，也不认识nico那些唱见。
就那样发了首歌，后来有个人在推上说“这个人唱歌很厉害啊，大家都来听听”。
歌词看到有不相识的人帮自己宣传曲子，觉得很感动。
于是在回复里说“想直接向你道谢，请把skype的id告诉我吧！”
那个人虽然觉得唐突，嘴上说着“歌词太郎桑你好像不太懂nico的礼仪啊”，但还是把id告诉了自己。

那个人就是天月。

【2.5song mate Vol.4より】


追记：
念主只是歌词入门。
最近在翻旧杂志，如果有什么说的不对的地方请指正><
希望能和喜欢歌词桑的大家成为朋友！

追记2：
po上围脖居然被转破百了(￣口￣∥)
感到了吃惊...
我不会告诉你们，我是为了看看歌词和lefty桑才去翻那本杂志的QvQ
lefty桑感到了忧桑....

阿塞

2013.05.19