啊塞

【kony优十歌词】20130301金曜ニコラジ(lv127497684)

(´;ω;`) 这是当年我看的第一篇关于歌词先生的生放repo。

今天翻出来再看一次,发现是赤鬼前辈翻的。

翻译大感谢!!!!!!!!!!!


Evolution:

真的是不得不写...............笑得胃有点疼hhhhhhhhhhhh


主持:伊东歌词太郎(以下简称歌词)&レフティーモンスター(以下简称L桑【太懒。)

嘉宾:ゆう十(以下简称yuuto)&コニー(以下简称kony)

--------------------------------------

开场L桑莫名地tension很高,因为歌词从台湾回来了他就不用一个人【寂寞】地开radio了ww

歌词说因为台湾不能用日本手机,所以一回到日本就收到了L桑二十多条短信hhhhhhh

歌词:お前って言う奴はもうwwwww(你这家伙真是的wwww)

一开始就homo气氛满满真的没问题嘛wwww

开了摄像头w歌词还是带着那个面具w L桑也带着他那略喜感的面具hhhhh

歌词先讲了一些台湾的事情(´・ω・`)

表示台湾真的暖到他ワロタwwww

然后在怀念台湾的食物【夸张的动作.jpg

顺带给日本民众科普了台湾拉面这种食物只有日本有,台湾是没有的【。

还说小笼包真是好吃到他吓一跳(びっくりした)【会出来很多汁什么的.......(((。

--------台湾话题告一段落--------

歌词讲到上次他不在那次radio的女嘉宾えみゅ桑,然后一直在调戏L桑喜不喜欢えみゅ桑什么的wwww(这个梗还会在后面出现很多次ww)

然后开始放粉丝们的画,在差不多结束的时候歌词故意很小声地问L桑喜不喜欢えみゅ桑之类的,L桑就诶这个结束再说啦//////////什么的,然后发现画和BGM已经播完了刚刚说的话被大家听到了wwwwwwwwww

歌词あざといwwwwwww

差不多正片开始☆

播完过场一上来就直接切到了yuuto桑和kony的镜头........

kya——————————————————————————————————!!!!!

yuuto桑帅翻了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊眼神!!!!!!!!!!救命!!!!!!!!!

安定地戴着帽(ben)子(ti)和口罩,整个弹幕池都疯狂了起来wwwwwwww

反正肯定是个池面啊←的感觉w穿的很绅士_(:3」∠)_总之完全符合心中的形象

时不时会有点小动作,神可爱玛德hshshshshshs【。你真的三十嘛^q^

然后kony是完全颜出的wwwww我第一次见到kony的脸呢wwwww

脸跟声音好不符合啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

一开嗓子大家都wwwwwwwwwwww了,为啥能发出那种软正太的声音啊hhhhh

浓浓的谐星味hhhhhhhhhhhhhhh【x,你真的二十嘛hhh

因为是混血所以外表看起来完全就是个欧美人(胖子)

披着件外套,又很爱耍宝和颜艺(故意离镜头很近)wwwwwwww总之超有趣啊hhhhhhhh


聊起了两位是怎么开始在nico上唱歌的,kony表示他以前就跟傻萌认识,然后发现他很有人气,“羨ましい!”(大家纷纷表示很懂ww),然后就投稿并让傻萌帮他宣传了一下www

yuuto桑表示是很喜欢K太桑唱的rain stops goodbye,自己也想唱,就投稿了,不过现在已经删了,想之后再加油重新唱一次ww

然后还问了两位最开始的音乐起点跟名字由来(略,大家可以自己去看^q^【)

然后讲了两人第一次见面的情景

yuuto:完全に怪しかった。(完全就是个怪人啊)以奇怪的坐姿坐在那里拿着什么扇风(ry

kony:啊是啊那个时候我刚从美国回来,日本真的超热的,我就坐在喊好热,然后见到yuuto桑就跟他说“啊yuuto桑你好!”,(他就)“......谁?”

歌词:肯定会这样说的啊wwwwwwwwwwwwww

yuuto:之前看kony君的画都是很瘦很帅的,但是见到人却是(模仿kony当时的动作

然后又问道两人怎么开始合作的,kony表示是他去邀请yuuto桑的,之前听yuuto桑唱的剪刀手爱德华,那句“愛して”本来从左声道传进来,然后忽然右声道也来了一句,他整个人就“呜哇(鸟肌)”了,被爱了的感觉w【弹幕表示很懂以及kony乙女wwwww

歌词:真是的yuuto桑你看看你一直都在做些什么啊wwww

弹幕又在刷歌词あざとい了wwwwww

歌词叫L桑也来唱“愛して”,L桑说那不然给你录个电话留言提示音wwwwwwww

后来yuuto桑又提到歌词整天说“那是我的L桑(才不让你们见面)”所以都很少跟L桑会面

歌词:对对对,独占欲太郎嘛我www

kony也表示除了live之外都很少见L桑,歌词会阻止的www

歌词:不能让你们关系变好ww(仲良しstopper)

L桑:嗯关系变好禁止呢w不啊你让我交多点好朋友啊wwww真的没什么朋友啊我...因为你

歌词:いやいやいや交朋友什么的,你喜欢えみゅ桑嘛?

旁边kony笑得超级大声hhhhhh

yuuto:又在逼他说wwwww

歌词你真是真是太あざとい了喂wwwwwwwwwww

然后L桑转移话题开始放コニー十的初合作曲Just a game<真的太好听了这首....大推荐!

PV里的kony人设真是太可爱了但是本人真的hhhhhhhhhhh

一播完切的画面是kony带着鬼面具摆pose的样子hhhhhhhh莫名的超适合wwww

然后开始回答问题的环节www

L桑卖萌的念了环节名

歌词:你又用这种可爱的方式❤wwwwwwwwww真是的wwwwwwww

麻烦主持人的homo气场控制一下谢谢。

总而言之是问一个问题,能答成一样的就是关系好,答不对的惩罚www

L桑:总之就是........有点BL的感觉啊(笑

歌词:你不要这样半笑着说啊wwwww你知道BL是什么的缩写吗

这时候镜头切到歌词和L桑的画面,L桑把手放在歌词肩膀上(很靠近脖子),然后歌词就很故意的把头歪向那边,手按着L桑的手:啊你不要这样啦/////你喜欢えみゅ桑嘛?【。

没错弹幕又全刷的是あざとい了hhhhhhhhhhh

你们这两个基佬。

kony拿到答题本的时候面无表情地大喊了一声:新品だあ!【hhhhhhh

问题是两人的共同梦想是什么?

然后摄像头扫一圈发现只有kony是右撇子,其他三个都是左撇子wwww好壮观哦【。

歌词组差点就能对上了,但是L桑把本来的答案划掉了hhhhhh

歌词反应超大,应该说声音超大hhhhhhhh肺活量大的错嘛wwww

然后惩罚是喝醋。【

歌词:诶这是什么?

staff(声音好像33哦ww):能传递痛觉的哦www

然后两人一起喝了,一起反应超级强烈,“啊!......啊_(:3」∠)_.....啊ヾ(゚Д ゚ ;≡; ゚Д゚)ノ゙”

so夸张wwwww

另一边yuuto写的是百万再生,kony写的是(推特粉丝)超越GAGA【。

真的搞不懂你啊kony............................

yuuto:这不是跟我完全没关系嘛.....

然后因为喝东西要摘口罩,所以yuuto桑背对镜头喝了

喝完后yuuto桑整个看起来都不太好了hhhhhhh kony直接德国boy脸“啊啊啊啊啊啊!!(摔)”

好像不是普通的醋的样子啊w

下一问,白色、圆的东西是什么?

yuuto桑写的是雪人,.kony君他..........他.............他画了只homo兽..................还挺还原【。

┌(┌^o^)┐ホモォ←就是这个玩意儿hhhhhhhhhh

yuuto:真的没办法跟kony的脑电波合上......

然后歌词写的是小笼包,L桑写的大福

L桑:你前天不是还吃了嘛,我拿给你的

歌词:啊啊对!!可恶啊..........如果是我没去台湾之前的话(肯定能答对的)

然后又要喝那个醋,yuuto桑喝完直接咳了起来,脸so红,kony喝完怒捏纸杯撞墙【。

歌词和L桑喝完在对staff指桑骂槐wwwwww

下一题是看口型猜对方在唱什么歌。

歌词秒猜到L桑在唱什么w两个人(尤其是歌词)简直有点开心过头wwww

但是yuuto桑完全猜不到kony在唱什么歌(猜中就不是yuuto桑了呢ww)

歌词反而猜到了www歌词好厉害wwwww

然后这一杯醋好像是原液没加水的样子wwwww

yuuto桑喝完动作整个僵硬了起来ww kony大喊了一声:原液だ!!!!!!

下一题是看动作猜对方在吃什么.....

yuuto桑表示这绝对猜不到啊,对面那一对(幼驯染)太不公平了吧....

结果kony猜了一个完全不相干的什么炒饭www其实答案是【吉野家】

yuuto:这个人完全没有想要猜对的意思啊

kony:麻烦我要原液。

歌词&L桑:到底是有多抖M啊ww

真的害苦了yuuto桑了wwww他看起来快阵亡了【。

kony的颜艺23333333333333

另一边歌词还没做几个动作呢L桑就秒猜中了,真不愧是幼驯染啊w

歌词:你这家伙真是!!!!!(太棒了←之类的意思)

staff:那再来一题吧

yuuto:麻吉卡!!!!!!(接近破音的悲鸣hhhhhh)

不行了yuuto桑真的好可怜啊www

下一题是猜对方在模仿谁

yuuto:原来如此这应该挺简单的吧。

kony君模仿的人是这样的→恍然大悟脸拍一下手然后开始说话,动作很大

yuuto桑一头雾水脸wwwwwww猜得到就不是yuuto桑了啊wwwww

kony:啊好可惜猜错了!正确答案应该是...!

kony&歌词:歌词太郎!

yuuto桑喝完之后头已经不抬起来了.......(弹幕:致死量wwww/yuuto桑活下来啊!)

下一题是第一次见面时对方说的话

歌词&L桑:呀这个再怎么说也太难了吧wwwww都几百年前的事了啊www

亮题板,歌词写的是:我们来组乐队吧。L桑写的是:オス!哥是悟空!

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈什么玩意儿hhhhhhhhhh

L桑被歌词揍了wwwwwww

staff给他们装了好大一杯(゜ロ゜)

歌词喝完之后慢动作撞墙并跳起了舞hhhhhhhhhh(误


然后下一环节,skype互动

介绍环节的时候歌词声音已经不太好了hhhhhhhh L桑趴在keyboard上装死中ww

然后跟几个粉丝skype互动了一下,过程略(。

后来是回复邮件问题环节

问:大家的平均睡眠时间

yuuto:我基本上睡的时间不太长,大概4个小时左右吧,不过平时一直都处于很困的状态......搞不好其实还是睡得挺多的吧www晚上其实都在疯狂刷大家的推特,只不过不回【。知道大家在干什么就满足了w(斯托卡即视感hhhhhh)

kony:我啊..........睡三个小时的情况也有,十二小时的情况也有呢.......算是睡得挺多的吧w

歌词:我在床上睡的时间大概4、5个小时吧,不过在电车上也会睡

L桑:哦我也会在电车上睡呢,算是特技一样了ww一坐下就睡着了,到站的时候就会醒过来w最近在家里时不时坐在椅子上就睡着了,腰疼【

然后发现skype好像还跟谁连着

歌词:啊咧?真的假的?本当かな♪嘘かな♪(唱了起来,yuuto桑还和了个音w)レフティー,我们来做首本当かな嘘かな的曲子吧(很突然)。

L桑:OK(秒答)。

yuuto:(笑)無茶ぶりwww

然后就真的开始作了一首谎言之类的曲子,还真好听.............真厉害。

但是弹幕除了刷すげwww之外果然还是有刷あざとい的wwwwww

歌词:就在我们干这种事的时候skype接通了哦w你好?

天月:啊晚上好wwwww我是あま(天)太郎wwwww

歌词:喂等等啊www这个声音wwww

众:总觉得在哪里听过啊wwww好像是熟人的样子wwwww

然后这群人装傻地聊了一段ww宣传了一下明天的live,有兴趣的大家可以自己去听wwwww

skype挂了之后yuuto桑表示不久会跟歌词up一首合唱,コニ十解散宣言呢ww(误

kony:于是我跟L桑的组合也就这样成了呢【并没有

然后kony宣传了一下自己的CD,歌词L桑宣传了live,以及宣布下期嘉宾是松下ww

最后是生歌w曲目是活动小丑,歌词弹吉他,L桑弹钢琴,コニ十唱

yuuto桑手指真好看^q^唱歌时的手部小动作www还有他的口罩一直要掉不掉扯上扯下的简直_(:3」∠)_

唱完就结束了w




【翻译】2.5song COF对谈【杂志】


【一直等待的话就永远无法开始】

(天月、はしやん、kony、歌词太郎四人对谈)

天月召集了はしやん、kony、歌词太郎作为主要演出者,开始了名为“Circle of friends”的巡回演唱会。
他们不满足于东京都内和主要城市的live和活动,平时不能来看演唱会的人,就让自己去见他们吧,怀着这样的心情把计划成为了现实。
演出在即,已经干劲满满,气氛融洽的他们,展开了一次游戏形式的对谈。
让我们一起享受无顾忌的、脱线的、自由的气氛全开(笑)的四人派对吧!

-----对谈开始的分割线-------

——Circle of friends(以下简称COF)的组成原因是?
天月:我握手会的时候去了很多地方,但是那些都是主要的一些大城市,所以一直很想去一些平常不会去的地方开live。因为有了这个想法,自己便悄悄地做起了计划。我在生放送的时候,私聊了はしやん。
はしやん:天月问我“要不要来?”,我马上就说“要去要去!”。
天月:那之后我也问过很多人,但是因为时间定在年末,大家都很忙,最后定下来的主要成员就是现在这些了。然后在COF的生放里,做了问卷调查,问大家希望我们会去哪个城市,希望能买到怎样的周边等等。

——那说是和听众朋友们一起计划的巡回演出也不为过呢。最近被天月君邀请的时候,大家的心情是怎样的呢?
はしやん:想做就做吧!那时候是这样想的。
kony:我当时想,天月对live很执着的应该没问题。
歌词太郎:我想着圣诞也好,年末也好,我都是很闲的,于是马上就答应了!(笑)实际上去看了日程之后发现,果然是没有安排,所以说,天月君的“这家伙应该有空”的判断是完全正确的!(一同笑)

——巡回演出这种形式的live,大家是第一次么?
歌词太郎:是第一次。

——那对live会感到不安么?
天月:我作为主催,确实有感到不安,但是跃跃欲试的心情更胜一筹。
kony:我大概就是保证自己在坐车移动的过程用不让尻死掉就好了吧。
歌词太郎:我可是相当不安啊。那并不是对live感到不安,更大一部分原因是担心会不会有人来看呢?我想着,要是我们做了各种的努力,能让大家感兴趣,然后把大家聚集在一起的话就好了。但是直到结果出来以前都感到非常不安。最后,从工作人员那里得知,真的聚集了很过观众的时候,才松了一口气。

——基本上完售了呢。那也证明其他地方的大家也一直在期待这次的演出,很值得高兴呢。
はしやん:真是幸好做了调查问卷。但是也会有说“没有来到我所在的城市啊”这样的声音,真是非常抱歉。

——想要一次巡回走遍所有地方果然还是太难了。
天月:所以第二弹也在考虑⋯⋯
歌词太郎:会有第二弹么?(捧读)
kony:呜、呜哇!难道是在今年夏天么?(捧读)
はしやん:你们这群家伙,总是这么心血来潮!(一同笑)
天月:但是,总有天想去到札幌和福冈那些地方。
はしやん:冲绳也想去!
歌词太郎:要是去冲绳的话,想要2.5songmate能给我们做采访啊!!(笑)
(注:之前亲妈杂有去冲绳做米酱的特辑www)
天月:另外,四国也想去。
はしやん:八十八所!
(注:四国八十八所是指日本四国岛与弘法大师(空海)有渊源的八十八个佛教寺院。)
歌词太郎:像青森、新泻之类的呢?
はしやん:新泻!大米!酒!
天月:听人把话说完!(笑)
歌词太郎:绝对不会让大家后悔的!
kony:我在来东京之前,一直住在山形县,基本上不会有什么live的,所以我很理解那些地方的人的心情!!
天月:这种机会真是非常难得,希望能够来的人不要留下遗憾,一定要来哦!
歌词太郎:我绝对不会让大家失望的!
天月:全力以赴,做到最好!!【让我抄一下tvb吧QvQ




-------------

【2.5song mate Vol.7より】


今天先翻到这里吧><
希望每天都可以坚持更一点w
看着元气满满的他们,觉得自己也会变得有干劲啊!
说来,想到那些平时没有什么live的地方去开演唱会这种想法,歌词桑也经常说起呢。
于是他和lefty桑去了【x

COF我也很想去看啊。
除了因为歌词他们之外,我还想去看看我喜欢的和声妹纸QvQ
以前看live的时候就觉得她声音好棒!而且和声唱得好好。
要是下次有机会的话,一定要给她带慰问品啊><

今年下半年歌词和天月的live都排满了吧。
希望大家都可以顺顺利利开开心心!

嗯,今天可以早睡了w

2013.05.27

------------------------------------------


今天补了5月26日的歌窗。
果然一个人的生放有点寂寞QvQ
------------------------------------
(今天翻译一下四人对谈的“关键字对谈部分”)
◆关键字×谈话规则◆
1.每人抽一张写了关键字的卡片。
2.自己不能看自己抽到的卡片,要把它举在头上。
3.谈话的主题由参加者以外的人提出,然后开始。
4.一旦说了自己抽中的关键字就算输。
※必须参与谈话。
※投给自己的问题必须回答。
※可以说其他人抽中的关键字。

【COF里面特别在意的是什么?】
◆抽中的卡片◆
天月:【曲顺表】
kony:【舞台】
歌词:【live】
はしやん:【はしやん】

はしやん:歌词太郎觉得最能表现自己魅力的东西是什么呢?
歌词:魅?魅...么,是我的心灵吧(一同笑)【歌词你是有多谨慎www
はしやん:不要说得那么抽象,说具体一点的东西吧。
歌词:想进行巡回演出啊。kony君准备在COF上表演些什么呢?
kony:果然还是...cosplay吧?【kony你也好谨慎www
歌词:原、原来如此(笑)
天月:kony不是首先要把歌词记好么?
はしやん:那个!!确实因为记词的原因被说过一次呢。
kony:如果要说什么借口的话...还是不找借口了!
はしやん:不说么(笑)。这么说来,live的话首先要决定好的东西是什么呢?
歌词:这个也有很多哦。
kony:演奏者啊、会场什么的...
はしやん:天月君觉得live上要决定好的东西是什么呢?
天月:因为有现场乐队,果然还是想做点什么。
歌词:编辑桑,这个没法玩下去了哟!!(笑)
kony:基本上是平时不会说的词嘛。
天月:歌词桑在巡回之前,大概还有多少场live呢?
歌词:大概有两场。
kony:是怎样的live呢?
歌词:这个嘛,是很棒的live吧...
kony:啊啊啊啊啊啊!说了!(笑)
はしやん:好开心——!!!
天月:神展开了!!
歌词:可恶!!!!这个太不甘心了!下一轮!让我们进入下一轮吧!

【这次巡回里想做的事情】
◆抽中的卡片◆
天月:【观众】
kony:【kony】
歌词:【天月】
はしやん:【周边】

天月:大家想做些怎样的周边呢?
kony:我想做布艺发圈!天月做的是腕套,好羡慕啊。
はしやん:kony布艺发圈啊。那其他呢?
kony:嗯,kony酱布艺发圈也不错!
歌词:说了!!
はしやん:太棒!!!!
天月:干得好!!!
kony:不是吧!!这种明明是绝对不会说的关键字啊!(一同笑)

【COF的看点是?】
◆抽中的卡片◆
天月:【朋友】
kony:【合唱】
歌词:【嘉宾】
はしやん:【伊东歌词太郎】

kony:像这次这样,是好朋友一起组织的live,真是很开心。
はしやん:嗯嗯,最棒的看点是什么呢。
天月:我们感情好!
はしやん:那就是说...我们是...?
天月:同伴?
歌词:一句“同伴”就想打发我们么?不对吧!
はしやん:才不是这么廉价的词!
歌词:才不是这么随便说说的词!
天月:亲友!
歌词:Circle of friends,等于?
天月:亲友!!
歌词:不要这么坚持这个!(一同笑)
はしやん:那么Circle of friends翻译过来是?
kony:朋友之环!(放慢了速度)朋~友~之~环~好的跟我说一遍!
はしやん·kony:朋~友~之~环~好的,再说一遍!朋~友~之~环~
kony:没出声的那两个!!快跟着说!朋~友~之~环~
歌词:天月君已经不会上当了!(笑)【歌词你真聪明www
はしやん:那没办法了。我们换个话题吧,歌词太郎桑...
歌词:啊、说了!!
はしやん:呜哇!我明明有点猜到我的关键字了!
天月:还想骗我上上当...はしやん桑完全不够道行啊!(笑)

----------------------
今天先到这里吧w
觉得天月真是好谨慎啊!不愧是主催www
不过他抽选的关键字都太难用到就是了(๑′ᴗ‵๑)



2013.05.30

----------------------------------------


5月30日

【在COF巡回的地方,想吃的东西是什么】
◆抽中的卡片◆
天月:【寿喜烧】
kony:【鳗鱼泡饭】
歌词:【吉备团子】
はしやん:【牛舌】

kony:前一阵子去仙台的时候,吃了一个像火山一样咕噜咕噜冒着泡的、非常热的拉面,其中用牛舌代替了叉烧,真是非常美味哦。
天月:说到仙台的话,果然还是牛舌啊。はしやん桑呢,觉得什么比较好?
はしやん:我啊,我想吃广岛的那个!放铁板上翻炒的那个!叫什么来着?
天月:广岛烧。
はしやん:不是那个!
天月:广岛烧。
はしやん:是另一个~?(说着把脸靠近了天月)
歌词:はしやん桑好可怕(笑)。郡山的话,就是喜多方拉面吧~♥
天月:宇都宫呢?
はしやん:饺子!名古屋呢?
kony:味增吉列猪扒。
天月:凉糕!
はしやん:好想吃鳗鱼泡饭。
歌词:我也想吃!但是好贵。
天月:kony,对谈的时候不要玩iphone啊!
kony:我在看推特啊。
はしやん:那样的话,屏幕上会反射卡片上的关键字哦!
kony:はしやん桑!!请你看着我的眼睛!!!
はしやん:(近距离盯着kony看了15秒)镜片上反射的关键字要被看到了!!
天月:呐呐,鳗鱼泡饭是什么...
kony:鳗鱼泡饭啊...
はしやん:啊!!(笑)
歌词:kony君!!恭喜你!!
kony:一和はしやん桑四目相对就什么都忘了(苦笑)


从这里开始,抽选的关键字由自己写。话题是...

【旅行必须带的东西是?】
◆抽中的卡片◆
天月:【牙刷】
kony:【iphone】
歌词:【回忆】
はしやん:【钱包】

歌词:需要一个性格好的人。【我看了三遍,这回答的到底是哪个问题QvQ
はしやん:同时,也需要一个坏人。【你俩都是坏人QvQ入正题吧!
天月:旅行袋里要装些什么呢?
はしやん:我知道!是梦想!
天月:那个不错。
はしやん:还有,希望!还有,干劲!还有,上台的思想准备!
天月:不错不错。
kony:天月呢,会带些什么?
天月:我想想,首先是牙刷和...
歌词:天月君上钩了!!
はしやん:太单纯了吧!
天月:太大意了.....
(注:这一题抽中的卡片上,原来写的是天月是【钱包】,はしやん是【牙刷】,不过剧情发展不太对,所以我在卡片那里把两个人的关键字换过来了w)

【无主题】
◆抽中的卡片◆
天月:【哈?】
kony:【iphone】
歌词:【圣诞节】
はしやん:【吵死了】

kony:大家平安夜会做些什么?
天月:我们几个要提前进场准备,歌词太郎桑不是有live么?live结束之后打算做什么呢?
歌词:和un:c桑聊天吧。
はしやん:24日的live叫什么名字来着?
歌词:我想想...グランドファイナーレオブサイヤーin什么的(一同笑)
【求大神!!!歌词说的这个是什么高能词QvQ我把谷歌戳烂了已经orz】
はしやん:诶?真的叫这个么?
歌词:并不、我只是忘记了名字而已,失敬失敬(笑)【【【【【
はしやん:(看着iphone)看看这个可爱么?
天月:可爱哟!说起来,kony是爱疯几来着?
kony:...S!(一同笑)
天月:为什么要这么害怕啊!(笑)
はしやん:S是什么啊(笑)
歌词:はしやん桑最近又遇到什么好事么?在可以说的范围之内(笑)。啊,不过这种进攻方式有点罪恶感啊...还是算了吧!
天月:搞什么啊(笑)
はしやん:原来如此!!(忽然把脸靠近天月)天月酱!
天月:我说,放弃这种强制战略了好么?(苦笑)
はしやん:才不是强制战略。这可是我经过理性思考之后重复使用的战术。
天月:(华丽的无视掉了)好想换爱疯五。
歌词:啊、天月君是4么。
はしやん:爱疯4S。
kony:我也想换五。
はしやん:什么五?
kony:史提芬乔布斯的那个(苦笑)。
歌词:已经暴露了啊!!(一同笑)
はしやん:笑到我肚子痛了!
编辑:要中断一下么?
はしやん:这有点可怕啊!
编辑:已经有人知道自己的关键字了么?
kony:虽然还在猜测,不过大概知道了。
はしやん:我也大概知道我的了。
kony:不,我觉得はしやん桑还不知道。不过天月那张怒刷存在感啊。看到瞬间真是笑死的心的都有了。
天月:我,也大概猜到了。
はしやん:啊不、不可能知道的。要是这都能猜中的话...
天月:哈?
歌词:那只有kony君大概知道了。
编辑:那这局算是打成平手了。大家翻开自己的卡片吧!(全员看着卡片爆笑)
はしやん:天月,刚才说了自己的关键字啊!!
歌词:非常自然地。
kony:真是笑死人了。
はしやん:我明明觉得能让他一下子说出来的!

【最后的谈话关键字 由COF的工作人员提供!】
◆抽中的卡片◆
天月:【哈?】
kony:【巴士】
歌词:【吉他】
はしやん:【大阪】

天月:不会写了什么口头禅之类的吧。
kony:歌词太郎桑,这次的live你会带吉他去么?带去生放送什么的。
はしやん:我从那个时候开始就没坐过巴士。
歌词:什么时候?
はしやん:去郡山的时候。那时候喝多了,把〇〇吐到了窗外。然后喷到了坐在后面巴士的川田君...
歌词:呜哇...太悲壮了。
天月:最近都是坐新干线,坐车有点新鲜啊。
はしやん:我才那个时候起就没坐过了。和天月由于live要去大阪而坐了深夜巴士...
天月:好厉害!!
歌词:太棒了!!
はしやん:(看了看自己的卡片)哇、这个写得太好。一击必中啊!
天月:想着要是说交通方面的话题,肯定是kony中招才对啊。(一同笑)

【番外篇☆No English GAME】
※谈话中不能带英文单词。

kony:(玩着爱疯)这个是?
歌词:移动电话!
はしやん:用手指点击、操作的东西。啊,说来,我们的公演也快开始了呢。
歌词:12月才开始。
天月:起了个好名字啊。
kony:朋友之环!!
...........
※发展成了完全没法记录的大脱线谈话(笑)※


------我是暂告一段落的分割-------

好的,总结一下成绩就是,歌词输了1次,其他仨分别中了两次w
(如果天月的那个“哈?”也算上的话)

之后就是编辑桑准备的惩罚游戏了。

算是真心话之类的吧。

然后はしやん说了自己要是女生的话,会选天月作为交往对象,然后大家吐槽歌词太郎是绝对不能选的w
(详细之前也翻过了,这里就不说了)

另一个就是,歌词太郎说自己吃芦荟的黑历史w(嗯,这个也翻过了也不说了)

于是天月和小伙伴们的四人访谈到这里就结束了!!

这次的内容有点多,谢谢大家看到最后。



日语修行中的阿塞
2013.5.31(啊 不知不觉到了歌词本的发售日!)

---------------------

这里放上芦荟的部分:


COF的四人对谈里,编辑和他们玩了一个“关键字”游戏。
具体怎么玩,我们下次再说www
游戏结束后,作为惩罚游戏,他们玩了“真心话大冒险”。
其中一条是歌词桑说的:

【我的黑历史】

以前很穷的时候,曾经自己种芦荟来吃(全员沉默了)。
诶诶!你们找个人说句话啊!(笑)

------------
【2.5song mate Vol.7より】



歌词桑你以前到底有多穷你说QvQ
吃芦荟什么的QvQ哭死
说什么我也不会让你吃芦荟的!!!!!!【


----------
追记:
伊東歌詞太郎 @kashitaro_ito 5月17日 隠さずみんなに話せます!!ポトス(観葉植物)も食べました!RT @yuki_sakura_49: @kashitaro_ito アロエ食べた過去は…?

【歌词:毫无保留跟大家说了吧!我把我家的绿萝(观赏植物)也吃了!】


2013.05.21

--------------------------------------

补上女生交往的部分:


はしやん、コニー、歌詞太郎、天月四人对谈

【如果自己是女生的话,会和这四人当中的谁交往呢?】
はしやん:绝对是天月!一定会被好好珍惜的感觉,因为天月很诚实。
歌词太郎:那我呢?我也很诚实啊(笑)
はしやん:歌词太郎实在太喜欢音乐了,总觉得关键时刻可能会跑向音乐的那一边!
天月:会搞不清楚他到底有没有喜欢自己。
歌词太郎:我明明是很坦诚的人啊!
kony:他跟谁都说同样的话!差评!
はしやん:如果我是歌词太郎的女朋友,某天忽然听到自己的朋友说「歌词太郎桑说我很可爱哦」的话,我一定会很生气的!?
歌词太郎:啊⋯⋯原来如此(苦笑)


【2.5song mate Vol.7(2012 2月号)より】

追记:
安夏说,歌词是“伊东大众情人太郎”【x

天月有说过他是伊东异性缘太郎,但他本人说他完全没有异性缘,而且好像还是有点女性恐惧症那种。

在推特和生放都说过几次之前跟女孩子发生过不愉快的事,又是被耍又是遇到过性格很奇葩的女孩子,说自己很不受欢迎,所以现在才跟男孩子【。

说是有一次被一个女孩子告白,接受了之后跟女孩子一起回家,到了车站女孩子说歌词太郎跟我想象的不一样,就分手了,才40分钟而已.........很多年之后才反应过来那个女孩子估计是惩罚游戏才被迫告白的。

他自称是完全没有异性缘从来没交过女朋友那种,说自己不受欢迎,kony说他是太穷酸了......


2013.05.18

【听力】20130301イトヲカシ官生


2013/03/01(金) 番组ID:lv127497684


补了一下kony和优十做嘉宾的那期官生。

lefty桑说我下周四要一个人上nico的官生哦,很少有机会撇下歌词太郎自己一个上节目啊。
然后歌词马上就说,那我下次自己去香港开live好了。
lefty说,带上我嘛,带上我。我会努力减肥,让你能把我塞到行李箱子里去的。
【你们俩别这样www

中间就不说了,因为有可爱的妹纸详细repo过了(๑′ᴗ‵๑)

连线的妹纸问歌词太郎,怎么样才能唱“滑舌(かつぜつ)”。
歌词说,日语里面有あいうえお五个母音,平时唱歌的时候,把歌词里的假名全唱成母音来练习,日子久了就可以唱滑舌了。
【卧槽,好高端的感觉,不知道大家明不明白。
他举了个例子:(曲:『夢地図』)
「遠回り 何度目だ(to o ma wa ri    nan do me da)」
就唱成:
「o o a a i     a n o e a」
【大家不妨试一试www

再说一下后面歌词太郎和lefty桑唱的一首歌。
歌词说,lefty,我们唱一下那个吧 「本当か、嘘か」那首歌
【我以为他们说笑的,怎么会有这种歌orz
然后lefty说,嗯,ok。
【麻吉!还真有QvQ 优十桑也说,你俩太乱来了吧...
然后lefty弹起了键盘,歌词拿起了吉他⋯⋯

君は いつも 僕にこう言うだろう
//你总是这样对我说
「君が一番大切だよ」
//"你是最重要的哟"
嘘つきな君
//你说谎的吧
だって きっと 他の人にも言ってるんだろう
//反正 肯定对别人也是这么说的咯
でも 君を信じたい
//但是 我想相信你

愛〜してる
//爱着你哦
嘘つきな君が好き
//说谎的你我也喜欢
愛〜してる
//我爱着你哦
まだ まだ 足りない言葉が
//光是这句话还远远不够

88888888888888888888888
【好鬼好听QvQ

---------------
公式生放送_official(official)_lv127497684(伊東歌詞太郎とレフティーモンスターの金曜ニコラジゲストは歌い手『コニー』『ゆう十』生登場!)より。

显示更多内容