啊塞

【20140903】路上live【帯広】

今天是イトヲカシ路上live2014的第二天。

去了北海道的帯広(おびひろ),地点在帯広駅附近的夢の北広場。

貌似也挺冷的,感觉这种季节真的好想去北海道。

 

看了前线妹纸的repo说今天lefty桑还扎了小辫子,为什么老做这种反差那么大的举动啊lefty桑!!

不过他有说会努力来中国和出自己个人的CD,还是觉得好开心。

虽然不知道什么时候才会兑现,不过lefty既然这么说了就肯定会做到的。

 

‪@LeftyMonsterP

22 時間

宿についてからの作業終了!

可及的速やかに寝マース!

生放送できなくてすみませんでした。。

また明日!!

‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

【他们居然比我睡得还要晚!!一定是CD工厂连夜开工的缘故吧><

 

 

‪@LeftyMonsterP

16 時間

おはようございます!

朝ごはん!!(早餐)


‪@LeftyMonsterP

16 時間

だいたい朝はソロです。RT ‪@o0m0m0m0oおはようございます(ノ)•ω•(ヾ)ソロ活動ですか?

(早上一般都是单独行动)

 

‪@barreltaltor

12 時間

今日のイトヲカシ路上ライブは帯広駅近くの夢の北広場!よろしくお願いします!‪http://urx.nu/a1sc ‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

 

‪@kashitaro_ito

11 時間

16時30分から!RT ‪@barreltaltor:今日のイトヲカシ路上ライブは帯広駅近くの夢の北広場!よろしくお願いします!‪http://urx.nu/a1sc ‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

 

‪@kashitaro_ito

11 時間昨日のホテルは、「くつろぎの和室6畳」。イトヲカシは3人です。

【这句话想说的大概是“昨天那家酒店,打着「舒适的6席和室」的广告。但是忧伤的我们itowokashi是三个人。”注:6席是接近10平方米的大小。】

 

‪@kashitaro_ito

11 時間

よろしくね!!RT‪@barreltaltor:‪@barreltaltor:福島と長野1日目の場所が決まりました!福島は南相馬市の高見公園。長野は上田駅前の水車前広場にて路上ライブを行いますー!‪http://urx.nu/a1sc ‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

【福岛和长野县第一天的地点也决定好了。福岛是9月5日,长野的第一天是中秋节当天;;】

 

‪@kashitaro_ito

10 時間

カラス集まってきた!‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

(乌鸦也聚集起来了!)



‪@LeftyMonsterP

11 時間

ます!!!  RT ‪@barreltaltor: 今日のイトヲカシ路上ライブは帯広駅近くの夢の北広場!よろしくお願いします!‪http://urx.nu/a1sc ‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

 

‪@kashitaro_ito

9 時間

大変申し訳ないです…!本日、フェリーに乗らないといけないので、20時になったら対応を切り上げて次の地へ行かないといけないんです…!ごめんなさい帯広…!!しかし、セッティング中に先に対応も出来る限りします!!‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

(因为今天要赶去搭渡轮去下一个目的地,所以签名活动只能进行到晚上八点!带广对不起!!不过,在live前组装设备的时候会努力签一部分!)

 

‪@barreltaltor

3 時間

オ!‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

 

‪@kashitaro_ito

3 時間

ビ!‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

 

‪@LeftyMonsterP

3 時間

スポ!‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2


‪@kashitaro_ito

3 時間

帯広じゃなくてオビスポ(巨人)かーい!! RT ‪@LeftyMonsterP:スポ!‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

【这里说明一下,本来应该他们仨接龙说出帯広(o-bi-hiro)这个地名的,不过lefty中途买了个萌没说hiro说了个supo,オビスポ(o-bi-supo)是巨人队里的其中一个选手的名字。大家饶恕lefty吧////】

 

‪@LeftyMonsterP

3 時間

右投け右打ち!!RT ‪@kashitaro_ito:帯広じゃなくてオビスポ(巨人)かーい!! RT ‪@LeftyMonsterP:スポ!‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

 

‪@kashitaro_ito

3 時間帯広、600人以上来てくれました…!やっぱり北の大地はとっても人が多く住んでます!!!!!ありがとう、帯広ー!!!

(今天来了600人以上!果然北方的大地上居民不少啊!(不要不好意思了大家都是为了看你而来的!!!)

 

‪@LeftyMonsterP

50 分

無事フェリーに乗船出来そうです!

待ってろ青森ー!!!

‪#イトヲカシ全国路上ライブツアー2

(顺利坐上了渡轮,下一站青森!)

 

‪@kashitaro_ito

29 分

ものすごい本気を出せば、20時までに全員と対応はできる。そう、全ては頑張り。そんなことを北の大地で学びました。さぁ、本州へ!

 

-------------------

以上是イトヲカシ的部分。

然后然后,今天看到了weibo上猫泽妹纸(@射穿大脑的林檎酱)的repo觉得非常有趣,于是摘录一下:

 

9月3日 13:34  帯広到着!阴天冻死个人没带外套www

9月3日 13:54  夢の北広場就是块正方形的空地

9月3日 15:13  给一人对应几百人的签名taru酱和lefty桑淡定的整理器材ww

9月3日 17:17  lefty桑前发扎了个小揪配合山羊胡子萌炸!taru酱看起来比较小只,大家排队买碟的时候他搬了个小板凳坐下周围围满了装CD的纸箱简直www

9月3日 18:14  早知道带三张签名板了!!买了张新单找lefty桑签了买了张音呼治心找taru酱签了!!让他们签CD上超不好意思的!!lefty桑还说签在歌词上不会看不到吗,我说大丈夫我再买一张,lefty说这怎么行就给我签碟上了qwq意外的温柔qwq二人手都好温暖

9月3日 18:18  排lefty的时候:我是刚才那个中国人!lefty:这么远跑来辛苦了!中国哪里?我:〇〇!lefty:大都会呢!イトヲカシ也会加油去中国的!我:想听lefty桑作为vocal完整的唱一首歌!lefty:我会加油出个人CD的!

9月3日 18:20  排taru酱的时候:我:想听taruto唱歌!taru酱:我唱歌很烂的啦(笑得超害羞(〃ω〃)我:如果イトヲカシ来中国请taruto桑也一定要唱歌!taru酱:我会混在合唱团里加油的!

9月3日 18:24  排歌词的时候:我:我是歌词桑的中国的饭!为了看这场live才在日本留到今天,明天就回去啦!歌词:(惊,抬起头来一秒没说话盯着我看,我已经死了)真的吗!这么远跑来太感谢了!(中文)蝎谢!我:歌词桑请今后500年也继续唱歌!我会一直应援的!歌词:(笑)别说500年,600年也会唱下去的!

9月3日 18:36  话说也对lefty桑说了500年那个梗,他噗的就笑出来了。。笑了。。笑了。。qqqqqwqqqqq

9月3日 18:41  歌词桑的胖次。。蓝。。蓝黄格纹。。某些格子上还有粉色的细直纹。。意外的很丰富多彩呢。。(卒

9月3日 18:44  以后喜欢イトヲカシ不是只喜欢歌词桑了!!羞涩的taru酱男前的lefty!!イトヲカシ是一个整体!!

9月3日 18:48  完整po一下歌词,黑色修身西装白色浆洗衬衫,卡其色宽松长裤(其实普通人穿就是直筒裤,只有这个男人能穿出宽松效果。。),这两天他在推上po的那双鞋

9月3日 18:52  这两天都是lefty开车,歌词说lefty动不动就开到150码,坐在助手席上根本不敢睡(脑补瑟瑟发抖的歌词ww)昨天他们还在路上遇到了鹿ww还遇到了野良犬ww

9月3日 19:07      歌词说从COF开始以来一直在瘦,今天腰带已经扣到最后一个眼还是因为唱歌蹦蹦跳跳看到好几次胖次()歌词:lefty你能不能不要露出那种羡慕的表情 lefty:完、完全没做出什么羡慕的表情!!能不能不要说什么瘦了这种讨厌的话!

9月3日 19:18  歌词:大家都明白,伊东歌词太郎这个人啊,脸真的不能看,但今天忘记把假面带出来了(嘘乙,你自己都笑了),所以请大家不要拍照!【身边的JK都在此起彼伏的说好帅,这人还面不改色w虽然po主觉得光看脸不算池,但是听过你声音的人一定都会很想揪住你领子说你很美你造不造!!别这么说自己了好吗!!

9月3日 19:50  歌词形容北海道的某种海鲜的口感:就像哈根达斯一样爽脆!lefty吐槽:爽脆什么鬼www(シャリッじゃねえし)说冰沙我还能理解说哈根达斯爽脆你在逗我?!歌词:又不是为了表达出高级感,是想表达出那种难以形容的口感嘛!

9月3日 20:00  昨天三人住六畳的房间睡觉都并排好像一个篮子里的长条面包ww歌词早上被卷毛二人组打呼吵死了结果一问原来自己晚上也狂打呼www一路巡演下来辛苦了,接下来还有十几场路上请一定保重身体啊(´ω`)

9月3日 20:20  补充一点关于爽脆的哈根达斯:lefty:总在纠正你各种奇怪的发言 歌词:但是要是会这样做的你不在的话我怎么办(〃ω〃)(〃ω〃)(〃ω〃)

9月3日 20:53  歌词真的是天生适合路上的人,现场就一个麦没什么设备,但发挥比之前看的任何一场都好完全没有破音走音,和イトヲカシは三人です!一定也有关系!!

9月3日 20:58  帯広路上歌单:start、re:milky way,share we are,新曲,星合,YOU

 

9月3日 21:02  lefty桑和taru酱也好喜欢好喜欢完蛋了qqqwqqq。 taru酱呆呆的我说请给我一张音呼治心,他拿的时候我说能帮我在上面签名吗,taru酱说没问题,然后把CD递给我就呆呆的看着我ww我也很蠢半天打不开CD盒子ww然后又递还给他wwもう好きすぎて辛いよ

 

9月3日 21:03  其实看完COF并没有更厨歌词。。果然还是更喜欢イトヲカシ啊。。(小声。 纯粹因为音乐连结起来的三人

 

9月3日 22:37  我好像忘记歌词扯裤子的桥段了ww让我回去好好想想他说了几次ww

 

9月3日 23:15  想起个大概!唱YOU之前:歌词:我们都觉得直接和见面唱歌给大家听是表达谢意的最好办法,但当年イトヲカシ还实力不足没办法做到(此时此人裤子已经滑到一举手就能看到胖次的地方了w)lefty:是呢果然还是想当面对大家说谢谢啊 歌词:所以我可以提个裤子吗 lefty:(即答)可以啊我会帮你把话连下去的

 

 

----------------------------------

free talk:

于是今天也复制粘贴了许多奇怪的东西(x

虽然没能去到现场,但是看着前线带回来的repo还是觉得非常开心。

希望年内还能再见。

还有就是希望他们武道馆之行早日实现。

 

阿塞

2014.09.03



ps:特别鸣谢同意我转载repo的猫泽妹纸><!!

评论

热度(19)

  1. アキラ▹啊塞 转载了此文字