啊塞

【20140828】路上live前2

这天就新碟宣传的事宜又相互吐槽了一顿的イトヲカシ。

两首新曲大概前者是歌词先生,后者是lefty的吧。

上个月生放的时候lefty还说是为了曲名的平衡才写了这个一个题目。

于是一个完全是汉字,一个完全是片假名(((


【2014/8/28】

‪@kashitaro_ito 8月28日

イトヲカシ路上ライブツアー、今回は「黄泉比良坂」、「トワイライト」の二曲に、それぞれのkaraokeがついているCDがあります!500円、シングルCD!シングルらしい大きさでの販売を考えております。

(イトヲカシ这一次的路上liveCD里,会收录「黄泉比良坂」、「トワイライト」这两首曲子,并且会带伴奏!500日元的单曲!考虑着会以单曲应有的分量来进行贩卖。)

 

‏‪@barreltaltor 8月28日

‪@kashitaro_ito画像つけてみんなでツイートしようって言ったのにー!

(都说好了加上图片大家一起发推的!)

 

‪@kashitaro_ito 8月28日

‪@barreltaltor画像は二通目にちゃんとついてるよ…。慌てないで(笑)!

(图片会在第二推上好好加上去的,不要紧张(笑)!)

 

‪@barreltaltor 8月28日

‪@kashitaro_itoすでに連携がとれていないワタシタチ…。

(已经不能好好合作了呢,我们…)

 

‪@kashitaro_ito

‪@barreltaltor れふさんは18時にやってたね(笑)!今回の旅、大丈夫かな??

(lefty桑他六点的时候就发了呢(笑)!这次的旅程到底还行不行??)

 

‪@LeftyMonsterP 8月28日

‪@kashitaro_ito‪@barreltaltor案ずるな。

(不要担心。)

 

‪@kashitaro_ito 8月28日

‪@LeftyMonsterP‪@barreltaltorあれ?レフティさん和製キリストかな?

(诶?lefty你是日本的耶稣吗?)

 

 

于是歌词先生真的在第二条推里认真添加了封面图(笑)

 

‪@kashitaro_ito

 · 

8月28日

ジャケットはさとこうさんが書いて下さいました。とても素敵です!そして、「黄泉比良坂」「トワイライト」の二曲は僕とレフティがそれぞれ書き下ろしましたが、タイトルからどちらが書いたか今から想像できるでしょうか。いい曲になってたらいいな…!

(封面是satokou桑画的。非常棒哦!「黄泉比良坂」、「トワイライト」分别是我和lefty写的,从歌名就不难看出哪首是哪个人写的吧。如果大家能喜欢的话就好了...!)



评论

热度(9)